Ginna De Sampedænna: una protagonista dell’emigrazione ligure in Sudamerica

• Toso, Fiorenzo ^[1]
  1. [1] University of Sassari

     University of Sassari

     Sassari, Italia

     
• Localización: Oltreoceano: Rivista sulle migrazioni, ISSN-e 1973-9370, ISSN 1972-4527, Nº. 2, 2008 (Ejemplar dedicado a: Scrittura migrante. Parole e donne nelle letterature d'oltreoceano), págs. 159-172
• Idioma: italiano
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Tra le testimonianze letterarie relative all’emigrazione ligure, esempio di vitalità e di dinamismo, in America, un posto a sé occupa il romanzo in genovese di Ginna de Sampedænna, che tenta di universalizzare i rapporti personali e di classe, di rappresentazione, di interpretazione del fenomeno migratorio concepito e scritto nell’idioma stesso che ne costituiva il principale retaggio.Ginna De Sampedænna: A Ligurian Emigrant in South AmericaA vital and dynamic example of literary documents on Ligurian emigration in South America is provided by a novel written by Ginna De Sampedænna’s in the Genovese dialect. Through her mother tongue the writer tries to universalize personal and class relationships as well as the representation and interpretation of the migratory phenomenon.