Resumen de Els ecosistemes subterranis del subarxipèlag de Cabrera
- català
Es presenta en aquest capítol una actualització del coneixement disponible sobre la biologia subterrània del Parc Nacional marítim-terrestre de l’arxipèlag de Cabrera. A causa del nombre molt escàs de coves profundes, no s’ha trobat fins ara fauna troglòbia terrestre abastament significativa, i només el pseudoescorpí Chthonius ponsi i l’isòpode Anaphiloscia simoni mostren alguns caràcters troglomorfs. Però, d’altra banda, cal destacar la troballa d’una fauna estigòbia molt interessant en tres localitats representatives de les seves aigües freàtiques: als llacs de dues coves costaneres i a una petita font d’aigua dolça. Les comunitats de crustacis cavernícoles més riques en elements estigobis estan relacionades amb biòtops anquihalins, situats tant per sobre com per sota de l’haloclina. La comunitat d’espècies anquihalines que ocupa la part superior de la columna d’aigua és comparable a la que predomina als carsts costaners mallorquins, amb la presència de Salentinella angelieri, Typhlocirolana moraguesi i Tethysbaena scabra. En canvi, la comunitat anquihalina inferior consisteix en un notable grup de talassoestigobis, que inclou entre d’altres Burrimysis palmeri, Psammogammarus burri, Metacirolana ponsi i Trogloianiropsis lloberai. El capítol, a més de documentar les diferències entre ambdós tipus de biòtops anquihalins, es complementa amb alguns comentaris específics sobre els hàbitats subterranis que poden ser prospectats al Parc Nacional de les illes de Cabrera.
- English
An update on the current knowledge about the subterranean biology from Cabrera islands National Park is presented in this chapter. Owing to the scant number of deep caves, no genuine terrestrial troglobite fauna has been found, and only the pseudoscorpion Chthonius ponsi and the isopod Anaphiloscia simoni show some degree of troglomorphic characters. But, on the other hand, an astoundingly rich stygobitic fauna was uncovered in three groundwater locations, including the sealevel brackish pools from two coastal caves and one small freshwater spring. The most outstanding cave-crustaceans communities are related to anchialine environments, placed both above and below the halocline: the upper anchialine community is equivalent to the species assemblage of Majorcan sea-level cave pools, characterized by Salentinella angelieri, Typhlocirolana moraguesi and Tethysbaena scabra, but the lower one consists of a remarkable group of thalassostygobionts, including Burrimysis palmeri, Psammogammarus burri, Metacirolana ponsi and Trogloianiropsis lloberai. This overview encloses furthermore some specific comments on the subterranean habitats that are able to be prospected in the Cabrera islands National Park.
