Resumen de La violencia filio-parental y la vulnerabilidad de las madres de familias monoparentales en tiempos de pandemia
- español
Este trabajo tiene como objetivo principal poner de relieve a un colectivo que ya de por sí en condiciones socio sanitarias de normalidad sufre la violencia de una forma muy cruel y a la vez “silenciosa”; se trata de los padres y madres que sufren la violencia física y/o psicológica de forma continuada por parte de sus propios hijos e hijas. Pretendemos demostrar además, que dentro de las familias que sufren la violencia filio-parental, hay un colectivo que todavía es más vulnerable, y que es el de las madres de familias monoparentales, máxime cuando tienen una edad avanzada. Si a esta situación se le añade un contexto socio económico y sanitario de extrema gravedad, la vulnerabilidad se incrementa sobremanera, y las diferencias sociales se agudizan si los poderes públicos no toman medidas decididas para ayudar a estos colectivos que en la mayoría de ocasiones sufren la violencia y la escasez de medios económicos en la más estricta soledad, desconcierto, miedo y vergüenza.
- English
The main objective of this work is to serve as a spokesperson for a group that already in normal social healthy conditions suffers violence in a very cruel and at the same time “silent” way, it is about parents who suffer physical and / or psychological violence from their own sons and daughters. We also try to demonstrate that within the families that suffer child-to-parental violence, there is a risk group that is even more vulnerable, this is the collective of mothers who has to educate their children alone, especially when they are older. If an extremely serious socio-economic and healthy context is added to this situation, vulnerability is greatly increased, and social differences are exacerbated if the public powers don’t take decisive measures to help these groups who in most cases suffer from violence and the scarcity of economic means in the strictest loneliness, bewilderment, fear and shame.
