Resumen de Actitudes frente al lugar: Bonet, arquitecturas del turismo y la conquista de Atamaría

Ricardo Carcelén González, José María López Martínez, Edith Aroca Vicente, Fernando Miguel García Martín

• español

  Las arquitecturas del turismo representaron en la década de años 60 el contexto de trabajo idóneo para abordar las nuevas relaciones entre la arquitectura construida y el lugar, en definitiva, la naturaleza. En ese sentido, Bonet Castellana fue uno de los arquitectos españoles que de manera más significativa se enfrentó a dicho escenario a lo largo de su amplia trayectoria. El texto nos acerca en primer lugar a las actuaciones del arquitecto en la Manga del Mar Menor en Murcia, donde la condición plana del suelo determinaría las estrategias de implantación y la relación entre arquitectura y terreno en cada caso. Ese acercamiento permite comprender mejor las actitudes frente al lugar desarrolladas después en Atamaría, que constituye la principal investigación en este trabajo. Aquí, Bonet llevará a cabo una serie de ensayos en los que se abordarán las siguientes estrategias de proyecto: arquitecturas que emergen del terreno, como los Bungalows B que con su sección escalonada adaptada al terreno y el uso de cubiertas-jardín parecen desaparecer; arquitecturas sobre el terreno, como los Bungalows A o Apartamentos Mirador que asumen la doble estrategia de planos suspendidos sobre un masivo zócalo adaptado al terreno; y, finalmente, arquitecturas dentro del terreno, como la inconclusa Casa Peters en la que, proyectada para estar situada en el punto más alto de la montaña de Atamaría, se optará por crear una horizontalidad artificial desmontando el terreno original.

• English

  Tourism architectures represented in the 1960s the ideal working context to deal with the new relationships between built architecture and the site, in short, nature. In this sense, Bonet Castellana was one of the Spanish architects who most significantly faced this scenario throughout his long career. The text brings us first of all to the actions of the architect in La Manga del Mar Menor in Murcia, where the flat condition of the site would determine the implantation strategies and the relationship between architecture and site in each case. This approach allows a better understanding of the attitudes towards the place developed later in Atamaría, which constitutes the main research in this work. Here, Bonet will carry out a series of tests in which the following project strategies will be addressed: architectures that emerge from the terrain, such as Bungalows B which, with their stepped section adapted to the terrain and the use of garden roofs, seem to disappear; architectures on the ground, such as Bungalows A or Apartamentos Mirador that assume the double strategy of plans suspended on a massive plinth adapted to the terrain; and, finally, architectures within the terrain, such as the unfinished Peters House in which, projected to be located at the highest point of the Atamaría mountain, it will be chosen to create an artificial horizontality by dismantling the original terrain.