Resumen de La geología apalachense y su divulgación como una iniciativa más en el desarrollo rural, económico y turístico de medianas y pequeñas poblaciones a través del los pueblos apalachenses

R Hernández, R. Sánchez, J.A. Morales

• español

  El Sendero Internacional de los Apalaches (SIA) es un proyecto basado en reconocer la geología de los Apalaches y representa la unión de pueblos y culturas a ambos lados del Océano Atlántico. El objetivo del SIA es crear, desarrollar y mantener un sendero de largo recorrido que se extiende más allá de las fronteras geográficas de las regiones que forman parte de las montañas Apalaches originadas hace más de 400 millones de años en el super-continente Pangea. El SIA resalta la importancia estratégica de conocer, proteger y divulgar el Patrimonio Natural Geológico de una región, concretamente un Pueblo Apalachense, como reclamo turístico nacional e internacional. En España, el sendero de los “Volcanes Apalachenses” propuesto atraviesa la zona del Campo de Calatrava uniendo varias rutas senderistas a través de pequeñas y medianas poblaciones siendo una oportunidad más de reclamo turístico a nivel nacional e internacional. Formando parte de sus estrategias de desarrollo rural, económico y turístico a través del Geoturismo, mejorará las condiciones de las comunidades y generará satisfacción turística.

• English

  The International Appalachian Trail (IAT) is a project based on the Appalachian geology wherever it is located and represents the union of people and cultures on both sides of the Atlantics Ocean. The mission of the International Appalachian Trail is to establish a long-distance walking trail that extends beyond borders to all geographic regions once connected by the “Appalachian Mountain” range, formed more than 400 million years ago on the super-continent Pangea. The IAT highlights the strategic importance of knowing, protecting and outreaching the Geological and Natural Heritage of a region, in particular in an Appalachian Village, as a national and international tourist attraction. The “Appalachian Volcanoes” Trail crosses the Campo de Calatrava area and joins several hiking routes through small and medium- sized villages, being an additional opportunity for national and international tourism as part of its rural, economic and tourist development. Geoturism will improve their nature and generate tourist satisfaction.