Realidades migratorias, un dilema para la acción comunitaria: el caso del barrio de Cuestas de Las Nieves, Canadá

• Zúñiga, Ricardo ^[1]
  1. [1] Universidad de Montreal
• Localización: Perspectivas: revista de trabajo social, ISSN 0719-661X, ISSN-e 0717-1714, Nº. 19, 2008 (Ejemplar dedicado a: Revista Perspectivas. Notas sobre intervención y acción social), págs. 69-84
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Migration realities, a dilemma for community action service: the case of Snow Hill, Canada
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La acción comunitaria tiene una larga tradición en sociedades con poblaciones estables, con un encuadre de sociedad que es aceptado como meta posible por la gran mayoría de sus miembros. En contraposición, una sociedad de inmigración masiva obliga a buscar fundamentos para una acción comunitaria que combata las exclusiones con conciencia que ellas exigen mucho más que una incorporación a una estructura social. El desafío que presentan es el exigir una revisión radical de las premisas que hacían posible la exclusión por una revisión en profundidad de la estructura social que las albergaba. En una sociedad democrática, las inmigraciones masivas exigen un cambio real de la sociedad de acogida, que debe aceptar que incluirlas no es un gesto de altruismo, sino el reconocimiento de un derecho de nuevos ciudadanos a revisar las características de la sociedad de acogida que son incompatibles con una nueva sociedad inclusiva. Este trabajo estudia las formas que toma la acción comunitaria en un barrio de Montreal con altos índices de migración.

  • English

    The community action service has a long tradition in societies with stable populations, with a society frame that is accepted as a feasible achievement by the great majority of its members. Otherwise, a society of massive immigration forces to look for foundations for a communitarian action that fights the exclusions considering that they demand much more than incorporation to a social structure. The challenge that they posit is the demand for a radical revision of the premises that made the exclusion possible by means of an in-depth revision of the social structure that sheltered them. In a democratic society, massive immigration demand a real change of the host society that must accept that including them is not a gesture of altruism, but the recognition of a right of new citizens to review the characteristics of the host society that are incompatible with a new inclusive society. This research work studies the forms that the community action takes in a district from Montreal with high migration rates