Resumen de Aspectos geomorfológicos en la cartografía de inundabilidad del sistema nacional de cartografía de zonas inundables: zona piloto del Carrión (Palencia)
Carlos G. Morales Rodríguez, María Teresa Ortega Villazán, Andrés Díez Herrero, Ángel Salazar, Luis Laín Huerta, Miguel Llorente Isidro
- español
Se presentan los principales métodos empleados y resultados obtenidos de la aplicación de criterios geomorfológico-históricos, para la delimitación de zonas inundables en el Medio-Bajo Carrión (Cuenca del Duero, Palencia), en el marco de los estudios de zonas piloto del Sistema Nacional de Cartografía de Zonas Inundables (SNCZI), promovido por la Dirección General del Agua (Mº de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino) como cumplimiento de la cartografía de peligrosidad según la nueva Directiva europea de evaluación y gestión del riesgo de inundaciones. Finalmente se discuten las particularidades de su aplicación a un río meseteño de régimen atlántico.
- English
The main methods used and results obtained from the application of geomor-phologic and historical criteria, to the delineation of flood zones in the Middle-Low Carrion River (Duero Basin, Palencia, Spain) are presented. These studies have been conducted within the pilot areas pattern of the Spanish National Sys-tem for Flood Zone Mapping, promoted by the Directorate General of Water Management (Ministry of Environment, Rural and Marine Resources) as fulfilling hazard mapping in the new European Directive on assessment and management of flood risk. Finally we discuss the particularities of its application to an alluvial river draining the Spanish highlands to the Atlantic Ocean
