Resumen de Una escultura reencontrada: el San Fernando del retablo mayor del Monasterio de las Comendadoras de Santiago de Valladolid
- español
Tras el cierre del monasterio de Santa Cruz de las comendadoras de Santiago de Valladolid a comienzos de la década de 1980, su patrimonio se dispersó en numerosas instituciones, tanto religiosas como museísticas; sin embargo, se perdió la pista de una de las esculturas del retablo mayor, concretamente la del rey San Fernando. Recientemente en una casa de subastas de Barcelona ha aparecido una hechura del citado monarca castellano que, con una cabeza diferente, hemos identificado como la desaparecida del monasterio santiaguista vallisoletano.
- English
After the closure of the monastery of Holy Cross of the ‘comendadoras de Santiago’ in Valladolid at the beginning of the 1980s, its heritage was dispersed in numerous religious and museum institutions; however, the track of one of the sculptures of the main altarpiece was lost, specifically that of King St Ferdinand. Recently in an auction house in Barcelona has appeared a work of the aforementioned Castilian monarch that, with a different head, we have identified as the one that disappeared from the female monastery of the Order of Santiago in Valladolid.
