Resumen de De la desmaternalización como "empoderamiento" a la tolerancia de la automaternalización como respuesta: De la desmaternalización como "empoderamiento" a la tolerancia de la automaternalización como respuesta
- español
Esta investigación se enmarca en la pampa húmeda argentina y su trabajo etnográfico se realizó entre 2014 y 2017. Se describirá el perfil socioproductivo del distrito rural donde trabajé. A continuación, se analizarán los espacios y talleres de atención primaria en salud y el modo en que se extiende concretamente en La Laguna la implementación del Programa Nacional de Médicos Comunitarios. Se verá el día a día de Salud en Movimiento y cómo es un caso de política para mujeres. Así es que llegaremos a explicar dos categorías analíticas que desarrollamos: los cuidados globales y otro que es el cuidado de sí misma o el autocuidado paradójico. Creemos que es muy importante en dicho sentido, analizar un caso de éxito de “provincialización” gracias a las perspectivas desde el feminismo poscolonial.
- English
This research is framed in the Argentine soy belt and its ethnographic work was carried out between 2014 and 2017. I will describe the socio-productive profile of the rural district where I worked. is will be followed by an analysis of the primary health care spaces and workshops and the way in which the implementation of the National Community Doctors Program was concretely extended in La Laguna. We will see the day-to-day of Salud en Movimiento and how it is a policy for women. So we will get to explain two analytical categories that we developed: global care and another one which is self-care or paradoxical self-care. We believe that it is very important in this sense to analyse a successful case of "provincialization" thanks to the perspectives of postcolonial feminism.
