Taxonomía NANDA-NIC-NOC para el abordaje de los trastornos y calidad del sueño.

• Carmen Juan-García ^[3] ; María Plaza-Carmona ^[3] ; Nélida Fernández-Martínez ^[1] ; Marcos Pérez-Barrio ^[2]
  1. [1] Universidad de León

     Universidad de León

     León, España

     
  2. [2] Universidad de Castilla-La Mancha

     Universidad de Castilla-La Mancha

     Ciudad Real, España

     
  3. [3] Hospital Universitario de León.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Nuberos científica, ISSN-e 2173-822X, Vol. 5, Nº. 34, 2021, págs. 42-46
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • NANDA-NIC-NOC taxonomy for the management of sleep disorders and sleep quality.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: se define el sueño como un estado normal, recurrente y reversible donde disminuye la percepción y la capacidad de respuesta al medio. Sus componentes son tan importantes para la salud como una correcta alimentación o la realización de ejercicio.

    Objetivo: identificar variables diagnósticas y de intervención enfermeras aplicadas a personas que cursan con alteraciones del sueño, atendiendo a la taxonomía enfermera.

    Método: se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica mediante una búsqueda en inglés, español y portugués de los descriptores de la investigación en Pubmed, Web of Science, google académico y COCHRANE. Además, se realizó una búsqueda manual en diferentes instituciones de referencia de trastornos del sueño.

    Resultados: el 40 % de la población adulta sufre alteraciones en el patrón del sueño-vigilia. Si no hay una calidad de sueño y un patrón de descanso apropiado, pueden desarrollarse diferentes patologías como el insomnio, la ansiedad, la depresión, que pueden dar lugar a alteraciones psicológicas, fisiológicas y sociales/laborales.

    Conclusiones: enfermería tiene un papel clave en el tratamiento del trastorno del sueño que conlleva una buena realización de un plan de cuidados, donde poder marcar unos objetivos con el paciente y trabajar junto con él para mejorar ese desorden de sueño.

  • English

    Introduction: sleep is defined as a normal, recurrent and reversible state where perception and responsiveness to the environment decrease. Its components are as important for health as a correct diet or exercise.

    Objective: to identify diagnostic variables and nursing interventions applied to people with sleep disorders, according to the nursing taxonomy.

    Method: a bibliographic review was carried out through a search in English, Spanish and Portuguese of the research descriptors in Pubmed, Web of Science, Google Scholar and COCHRANE. In addition, a manual search was carried out in different reference institutions for sleep disorders.

    Results: 40% of the adult population suffers from alterations in the sleep-wake pattern. If there is no quality of sleep and an appropriate rest pattern, different pathologies can develop such as insomnia, anxiety, depression, which can lead to psychological, physiological and social / work disorders.

    Conclusions: nursing has a key role in the treatment of sleep disorders, which involves a good implementation of a care plan, where objectives can be set with the patient and work together with him/her to improve this sleep disorder.