Resumen de Las órdenes militares en las guerras de Pedro I de Castilla: De la guerra de los dos pedros a la guerra civil castellana 1350-1369
- español
El artículo analiza las relaciones existentes entre las monarquías castellana y aragonesa con las órdenes militares de esos reinos, en particular en su intervención en las guerras declaradas en la segunda mitad del siglo XIV: la guerra de los Dos Pedros, entre Pedro I de Castilla y Pedro IV de Aragón y la guerra civil castellana, entre Pedro I y el pretendiente Enrique de Trastámara. Se contabilizaran las injerencias de las monarquías en las órdenes militares, así como las ayudas, las fidelidades y los cambios de bando de las órdenes, o mejor dicho, de sus maestres y dignatarios, según el cariz de la guerra o de las características de esas relaciones
- English
The article analyses the relations between the Castilian and Aragonese monarchies with the military orders of those kingdoms, particularly in their intervention in the wars declared in the second half of the fourteenth century: the war of Dos Pedros, between Pedro I of Castile and Pedro IV of Aragon and the Castilian civil war, between Pedro I and the pretender Enrique of Trastamara. The interference of monarchies in military orders, as well as aid, fidelities, and the changes of the side of orders, or rather their masters and dignitaries, shall beaccounted for, according to the face of war or the characteristics of those relations
