Resumen de El Consulado de Comercio de Buenos Aires y la diputación por Santa Fe en torno al Informe Larramendi (1795): normativa, gobernabilidad e Ilustración durante el siglo XVIII rioplatense
- español
En el marco de las reformas borbónicas implementadas por la Monarquía Hispánica para recuperar su antiguo esplendor, los consulados de comercio en América fueron instrumentos fundamentales en un nuevo reordenamiento. En este trabajo se analiza al consulado de comercio de Buenos Aires en relación a una de sus diputaciones, la santafesina, a propósito de un escrito conocido como el Informe Larramendi de 1795. El análisis evidencia la importancia de este documento como expresión de tensiones y disconformidades que enfrentaban a las elites santafesina y bonaerense; demostrando que el Consulado ponía a la luz problemáticas que iban más allá de las previstas por la Corona y que denuncian, en última instancia, rivalidades con Buenos Aires que se profundizarían en el siglo siguiente a partir de las guerras de Revolución.
- English
Within the framework of the Bourbon reforms implemented by the Hispanic Monarchy to recover its former splendour, the Consulates of Commerce in the Americas were fundamental instruments in a new rearrangement. This paper analyses the Consulate of Buenos Aires in relation to one of its provincial governments, Santa Fe, on the subject of a text known as the “Larramendi Report” of 1795. It analyses the importance of this document as an expression of the tensions and disagreements that faced the elites of Santa Fe and Buenos Aires, demonstrating that the Consulate brought to light problems that went beyond those envisaged by the Crown that are ultimately evidence of rivalries with Buenos Aires that would deepen in the following century, after the revolutionary wars.
