Resumen de Filosofía y Literatura: El rol de la distinción phýsis y tékhne en la construcción de los géneros literarios
- español
En ¿Qué es un género literario? (1989), J.-M. Schaeffer acusa a Aristóteles de una ambigüedad inicial que habría condicionado el análisis de los géneros literarios a lo largo de su historia. Teniendo en cuenta algunas lecturas “literarias” y “filosóficas” de Poética, en este trabajo pretendo analizar las perspectivas naturalista-esencialista, histórica-analítica y normativa desde las cuales Aristóteles lleva adelante su empresa. En tal sentido, evaluaré, por un lado, los alcances de dichas perspectivas en dos momentos particulares de la Poética (1447a-1448b y 1448b-1449a) y, por otro, la manera en que cada una de ellas pone en juego la distinción aristotélica entre phýsis y tékhne.
- English
In What is a literary genre? (1989), J.-M. Schaeffer accuses Aristotle of an initial ambiguity that would have conditioned the analysis of literary genres throughout its history. Taking into account some “literary” and “philosophical” readings of Poetics, in this paper I intend to point out the naturalistic-essentialist, historical-analytical and normative perspectives from which Aristotle carries out his project. For that purpose, I will evaluate, on the one hand, the scope of these perspectives in two particular moments of the Poetics (1447a-1448b and 1448b-1449a) and, on the other hand, the way in which each of them involve the Aristotelian distinction between phýsis and tékhne.
- português
Em O que é um gênero literário? (2006), J.-M. Schaeffer acusa Aristóteles de uma ambiguidade inicial que condicionaria a análise de gêneros literários ao longo de sua história. Levando em consideração algumas leituras "literárias" e "filosóficas" da poética, neste trabalho tento analisar as perspectivas naturalista-essencialista, histórico-analítica e normativa das quais Aristóteles realiza sua empresa. Nesse sentido, avaliarei, por um lado, o alcance dessas perspectivas em dois momentos particulares da poética (1447a-1448b e 1448b-1449a) e, por outro lado, a maneira pela qual cada uma delas põe em jogo a distinção aristotélica entre phýsis e tékhne.
