Tratamiento percutáneo mediante radiofrecuencia del osteoma osteoide*

• Autores: Angel Bueno, Patricia Dhimes, José Martel Villagrán, Eduardo Ortiz
• Localización: Radiología, ISSN-e 1578-178X, ISSN 0033-8338, Vol. 43, Nº 7, 2001, págs. 337-340
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Percutaneous radiofrequency ablation of osteoid osteoma
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo Presentar nuestra experiencia inicial en el tratamiento percutáneo del osteoma osteoide mediante radiofrecuencia.

    Material y métodos Se han tratado tres pacientes, todas del sexo femenino con edades comprendidas entre 5 y 19 años, que presentaban el tumor en fémur proximal, tibia y calcáneo. El procedimiento se realize con anestesia general en dos casos y con sedación activa en uno. Mediante control de imagen con tomografía computarizada, se introdujo un trépano que sirvió de guía para colocar la punta del electrode en el nidus. Durante ocho minutos se conecta el electrodo al generador de radiofrecuencia.

    Resultados En las tres pacientes desapareció el dolor antes de 48 horas y sólo estuvieron ingresadas 24 horas. La actividad física normal se restableció sin restricciones tras el alta. Entre tres y cuatro meses después permanecen asintomáticas.

    Conclusiones La ablación percutánea de osteomas osteoides mediante radiofrecuencia es un método eficaz y seguro que evita las complicaciones derivadas de la cirugía.

  • English

    Objective To present our initial experience in the treatment of osteoid osteoma by means of radiofrequency ablation.

    Material and methods Three female patients, ranging between 5 and 19 years of age, were treated for tumors in proximal femur, tibia or calcaneus. General anesthesia was employed in two cases and conscious sedation in one. Computed tomography-guided imaging was used to introduce a trephine for placement of the electrode tip in the nidus. The electrode was connected to the radiofrequency generator for 8 minutes.

    Results Pain disappeared within 48 hours in all three patients, none of whom required a hospital stay of more than 24 hours. Normal physical activity without restrictions was restored immediately after discharge. Three to four months later, the three patients remain asymptomatic.

    Percutaneous radiofrequency ablation of osteoid osteoma is an effective and safe approach that avoids the complications associated with surgery.