Resumen de La utopía a prueba: formas heterogéneas de vida en Eugenia de Eduardo Urzaiz
- español
Este artículo analiza la relación entre vida y utopía en Eugenia. Esbozo novelesco de costumbres futuras (1919) de Eduardo Urzaiz. Partiendo de nociones como utopía crítica (Moylan) y utopía experimental (Abensour), el artículo explora cómo la novela de Urzaiz desoculta sistemáticamente las ambivalencias y contradicciones inherentes a las sociedades eugenésicas. Estos casos de contradicción revelan que la vida, a pesar de las tecnologías que intentan codificar su devenir constante, es en realidad un flujo que excede cualquier forma preestablecida. Eugenia pone en escena la existencia de formas-de-vida (Agamben) que buscan desactivar el control biopolítico de los cuerpos y poblaciones.
- English
This paper analyzes the relationship between life and utopia in Eugenia. Esbozo novelesco de costumbres futuras(1919) by Eduardo Urzaiz. Drawing from notions such as critical utopia (Moylan) and experimental utopia (Abensour), this paper explores how Urzaiz’s novel actively discloses the ambivalences and contradictions inherent to eugenic societies. These instances of contradiction reveal that life, in spite of the set of calculations and technologies trying to encode its constant becoming, is a flux that ends up exceeding every preestablished norm. Eugenia stages the existence of forms-of-life (Agamben) that strive to deactivate the biopolitical control of bodies and populations.
