Resumen de Lluís Marià Vidal, la geología de Lleida y el Museu de Cienciès Naturals de Barcelona

I. Díaz Ontiveros, Meritxell Roquet, Y. Díaz Acha

• español

  A finales del s. XIX el interés por el conocimiento de las ciencias naturales estaba en auge propiciando el estudio del territorio y la recolección de material natural. Lluís Marià Vidal, ingeniero de minas y apasionado de la geología, fue clave en el conocimiento de la geología de Cataluña. Resultado de sus estudios publicó múltiples obras y confeccionó una importante colección de ejemplares geológicos y arqueológicos. El Museu de Ciències Naturals de Barcelona (MCNB) custodia el legado de su colección de rocas, minerales y fósiles. Una de sus primeras publicaciones fue “Geología de la Provincia de Lérida” (1875). Esta obra fue encargada por la Comisión del Mapa Geológico de España y en ella describe el patrimonio geológico y paleontológico de un área del centro de la provincia de Lleida que corresponde, en gran parte, a lo que hoy es el Geoparque de la Conca de Tremp-Montsec. De esta zona la colección de petrología (MCNB) tiene registradas 40 muestras de rocas, en su mayoría, carbones.

• English

  At the end of the 19th century the interest in the knowledge of the natural sciences was booming propitiating the study of the territory and the collection of natural material. Lluís Marià Vidal was a mining engineer and passionate about geology and he was the key element in the knowledge of the geology of Catalonia. Result of his studies he published multiple works and he made an important collection of geological and archaeological specimens. The Museu de Ciències Naturals de Barcelona (MCNB) guards the legacy of his collection of mineral, rocks and fossils. One of his first publications was “Geología de la Provincia de Lérida” (1875). This work was appointed by the Commission of the Geological Map of Spain and it describes the geological and paleontological heritage of an area in the center of Lleida province that corresponds, mostly, to what is now the Geopark of Conca de Tremp-Montsec. From this area, the petrology collection (MCNB) has registered 40 rock samples, mainly, carbons