Resumen de Protección, uso y gestión de la diversidad geológica (geodiversidad) y su patrimonio geológico de España: propuestas de la Sociedad Geológica de España para los partidos políticos, legislatura 2011-2015

Francisco Guillén Mondéjar, Enrique Díaz Martínez, Carlos de Santisteban Bové, N. Herrero, Josep Maria Mata Perelló, Guillermo Meléndez Hevia

• español

  Con motivo de las elecciones generales para la legislatura 2011–2015, la Sociedad Geológica de España, a través de su Comisión de Patrimonio Geológico, elaboró una propuesta en materia de geoconservación, apoyada en la normativa vigente y, con objeto de aportar material para el debate político y la acción política, lo distribuyó entre los partidos políticos mayoritarios. Este documento se estructura en cuatro bloques:

  1.Recomendaciones de carácter orgánico dirigidas a equilibrar los esfuerzos de las administraciones dedicados a la biodiversidad y a la geodiversidad.

  2.Propuestas de desarrollo de los instrumentos legislativos y de las iniciativas orientadas a la conservación y uso sostenible de la geodiversidad y del patrimonio geológico.

  3.Medidas para asegurar la preservación de los elementos geológicos de especial interés, mediante el buen conocimiento del medio geológico; la declaración de figuras de protección legal que completen el sistema de espacios naturales protegidos o de reconocimiento internacional, y mediante la formación en materia de patrimonio geológico de los colectivos responsables de la salvaguarda de la naturaleza.

  4.Iniciativas orientadas a la mejora del conocimiento del patrimonio geológico (investigación, enseñanza reglada, etc.), su conservación y el uso educativo, divulgativo y turístico sostenible.

• English

  Coinciding with the latest general elections held in Spain in 2011, Geological Society of the Spain, by means of its Geoheritage Commission, produced a document including some proposals on geoconservation according to the current legal framework, with the aim of providing a specific professional point of view to the political debate and actions. The document, which was distributed among the main political parties, is structured in four main blocks:

  1.Some “organic” recommendations, which main purpose should be to help balance the efforts of different Administrations dealing on geo and biodiversity.

  2.Proposals on the development of legal instruments towards geoconservation and a sustainable use of geodiversity and geological environment.

  3.Some measures to ensure the preservation of geological sites of special interest, on the basis of a profound knowledge of geological heritage. This would involve the creation of legal protection features to supplement the already existing, and internationally accepted, features on protected natural areas, and the development of educational programs on geoheritage for the members of the groups responsible for Nature protection.

  4.The development of research and educational programs towards improving the education and knowledge on geological heritage as well as its sustainable use, social dissemination and tourism.