Resumen de 'Apadrina una roca', una iniciativa de voluntariado popular para la conservación del patrimonio geológico

Andrés Díez Herrero, Ignacio Gutiérrez Pérez, Juana Vegas Salamanca

• español

  La iniciativa de voluntariado popular 'Apadrina una roca', puesta en marcha a finales del año 2011, es una estrategia de conservación del patrimonio geológico que trata de implicar al conjunto de la Sociedad en la geoconservación. Mediante un sencillo sistema de adhesión a través de una página web (www.apadrinaunaroca.es) permite formar parte de una red de observadores de los lugares de interés geológico catalogados, que a buen seguro contribuirá a responder de forma más rápida a cualquier posible amenaza a elementos patrimoniales. El apadrinamiento es totalmente gratuito, sujeto a un sencillo reglamento de obligaciones y derechos, y se complementará con otras actividades formativas de los padrinos y madrinas, como charlas, cursos, encuentros y asesoramiento científico y legal para la presentación de alegaciones frente a posibles amenazas. Se ha comenzado promoviendo el apadrinamiento de lugares de interés geológico en la provincia de Segovia, a partir de los catálogos e inventarios ya existentes, pero se pretende extender y exportar esta iniciativa al resto del territorio nacional y al extranjero, desde donde ya se ha mostrado interés por implantarlo en Sudamérica.

• English

  The popular volunteer initiative 'Rock Sponsoring', launched in late 2011, is a strategy of geological heritage conservation that try to involve the whole Society in geoconservation. A simple contact form on a website (www.apadrinaunaroca.es) allows to form part of a network of observers over classified geosites, which will surely contribute to more quickly response to any potential threat.

  Sponsorship is free, subject to a simple regulation of rights and obligations, and will be complemented by other training activities of the godparents: lectures, courses, meetings and scientific and filling legal claims against possible threats. The iniciative has begun promoting the sponsorship of geosites in the province of Segovia (Spain), from existing catalogs and inventories, but the idea is to expand and export this initiative to the rest of the country and abroad, from where interest has been show in developing it in South America.