Resumen de La influencia de Annales en la historiografía española durante el franquismo: un esbozo de explicación

Gonzalo Vicente Pasamar Alzuria

• Durant la era de Franco el moviminto de los Annales proporcionó a los historiadores españoles una referencia familiar para orientarse en el lejano panorama historiográfico internacional. En los años cincuenta y primeros sesenta la obra de Fernand Brdaudel ayudó a construir un enfoque alternativo a la visión política y cultural del Imperio español típica del franquismo; asímismo ayudó a convertir los estudios de historia moderna en un dominio presentable en el ámbito internacional. A partir de la segunda mitad de los años sesenta los propios cambios de la historiografía española proporcionaron una notoriedad creciente a la presencia de los Annales en España, pero también ésta se hizo cada vez más compleja y problemática. Así que el mensaje que lanzaron en los años setenta los primeros críticos de esta corriente, que provenían de entre los historiadores más inquietos, afirmaba que la historiografía española ya no necesitaba, de modo obligatorio y exclusivo, de los Annales como había ocurrido, en cambio, durante las décadas anteriores