«Sereníssim senyor...». Set cartes inèdites de Verdaguer a l’arxiduc Lluís Salvador d’Àustria

• Garolera, Narcís ^[1]
  1. [1] Universitat Pompeu Fabra

     Universitat Pompeu Fabra

     Barcelona, España

     
• Localización: Anuari Verdaguer, ISSN 1130-202X, Nº. 28, 2020, págs. 135-146
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • «Sereníssim senyor ... ». Seven unpublished letters from Verdaguer to Archduke Lluís Salvador of Austria
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    This contribution to the collected letters includes seven letters from Jacint  Verdaguer to Archduke Lluís Salvador of Austria, dating from the decade 1890-1900. The letters reveal the dramatic situation the poet is undergoing during these difficult years, and in sorne he shows his gratitude toward his protector and friend for his support. By way of appendix, we include two letters to publishers: one in German, written by another hand but signed by V erdaguer, and another in F rench written in the poet's hand.

  • català

    La present con tribució a l'epistolari consta de set cartes de Jacint Verdaguer a l'arxiduc Lluís Salvador d'Àustria, del decenni 1890-1900. Revelen la dramàtica situació del poeta en uns anys difícils i algunes manifesten la gratitud al protector i amic pels beneficis que n'ha rebut. També s'ofereixen en apèndix dues cartes adreçades a un editor: una, en alemany, d'una altra mà però signada per Verdaguer; l'altra, en francès, escrita pel poeta.