Comparación de dos métodos colorimétricos en la evaluación citotóxica de metales pesados en cultivos de células renales

• Romero-Garcia, D. ^[1] ; Gomez-Zapata, M. ^[1] ; Luna, A. ; Gacia-Fernandez, A.J. ^[1]
  1. [1] Universidad de Murcia

     Universidad de Murcia

     Murcia, España

     
• Localización: Revista de toxicología, ISSN 0212-7113, Vol. 17, Nº. 2, 2000, págs. 91-95
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Comparison of two colorimetric methods on the heavy metals cytotoxic assessment on renal cell cultures
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo se ha evaluado la capacidad citotóxica del plomo, cadmio y mercurio en tres líneas celulares de origen renal (BGM, VERO y PK-15). Los resultados de la exposición aguda a estos metales, se evaluaron mediante técni cas colorimétricas basadas en la exclusión de colorante vital MTT-tetrazolio (MTT) y Rojo Neutro (RN). La línea PK-15 pre cisó un rango de concentraciones más amplio para contrastar los efectos del plomo y mercurio, mientras que la línea BGM fue la que presentó esta característica para el cadmio. Con la técnica del RN, la citotoxicidad de todos los metales se evidenció en un rango de concentraciones más estrecho que con la técnica MTT, excepto en las combinaciones VERO-cadmio y PK(1Sí-mercu rio. En cuanto a los metales, el plomo fue el que marcó una menor toxicidad para todas las líneas y técnicas colorimétricas.

    El mercurio fue el metal más tóxico en las líneas BGM y VERO y el cadmio lo fue para la línea PK-15. Se discute la utilidad de comparación del efecto citotóxico de estos metales en base a un nivel sin efecto observable (NSEO), concentración efectiva 50 (CE50), concentración efectiva 100 (CE 100) y toxicidad en fun ción de la pendiente, así como en función de la técnica colorimétrica empleada y de las líneas celulares

  • English

    Cytotoxic activities of the lead, cadmium and mercury on three renal cell lines (BGM, VERO and PK-15) have been assayed in this study. The metal acute exposure have been evaluated using two colorimetric methods: MTT-tetrazolio (MTT) and Neutral Red (NR). PK-15 cell line showed the concentration range more wide for lead and mercury, and BGM cell line for the cadmium. The cytotoxic concentration ranges were more closed whit NR than with MTT, except in VERO-cadmium and PK (15) mercury. Lead was the metal that showed the lowest toxicity level on cell lines and with both colorimetric methods. Mercury was the most toxic metal on BGM and VERO lines and cadmium it was on PK-15 cell line. We discuss the utility of comparison of cytotoxic effects of these metals using several parameters such as non observable effect level (NOEL), effective concentration 50 (EC50), effective concentration 100 (EC100) and curve doses-response.