Resumen de Entalle con la representación de Fortuna procedente del yacimiento romano de La Clínica (Calahorra, La Rioja)
Rosa Aurora Luezas Pascual, José Manuel Martínez Torrecilla
- español
El objetivo de estas páginas es dar a conocer un entalle romano de reciente aparición en el municipium Calagurris Ivlia Nassica (Calahorra, La Rioja), en concreto se localizó en el colector ubicado en el yacimiento romano de La Clínica. Esta área arqueológica fue excavada durante la segunda mitad del siglo xx. De época romana imperial, conserva restos de una importante edificación de carácter público y un conjunto termal, edificación de notable monumentalidad construida en el tercer cuarto del siglo i d. C. que perdería sus funciones a mediados del siglo iii d. C. El entalle o piedra de anillo, objeto de este estudio es un jaspe con la representación de la diosa Fortuna.
- English
The aim of these pages is to show a Roman engraved gem, which was found recently inthe municipium Calagurris Ivlia Nassica (Calahorra, La Rioja), it was located in the Roman sewer system of La Clínica. This archaeological area was excavated during the second half of the twentieth century. Dated from the Roman imperial era, it preserves remains of an important public building and a thermal complex, building of remarkable monumentality dated in the Flavian times, which would lose his functions in the middle of the third century A.D. The object in question is a ring stone made of jasper with the representation of the goddess Fortuna.
