Resumen de El agotamiento del modelo de reforma interior en el Madrid de la segunda mitad del siglo XIX
- español
La aprobación del plan de Ensanche de Madrid en 1860 supuso una transformación de primer orden para el planeamiento urbanístico de una ciudad que desde entonces experimentó un crecimiento poblacional sin precedentes. El éxito que alcanzó como fórmula de ordenamiento del tejido urbano vino acompañado por el fracaso de un modelo de reforma interior incapaz de responder a las necesidades de una ciudad en proceso de modernización. Esta comunicación analizará las características de los proyectos de esa segunda tipología que se plantearon para el casco antiguo hasta comienzos del siglo XX y los debates que surgieron en torno a los mismos
- English
The approval of the plan of Ensanche of Madrid in 1860 supposed a transformation of first order for the urban planning of a city that since then experienced an unprecedented population growth. The success that it achieved as a formula for ordering the urban fabric was accompanied by the failure of a model of internal reform incapable of responding to the needs of a city in the process of modernization. This communication will analyse the characteristics of the projects of that second typology that were proposed for the old town until the beginning of the 20th century and the debates that arose around them.
