Resumen de Por un periodismo cívico y de proximidad
- español
Se reflexiona sobre algunas transformaciones necesarias en el quehacer periodístico como consecuencia de la convergencia digital y la pérdida de credibilidad. El objetivo es ofrecer ciertas claves que permitan que el periodismo y los medios de comunicación recuperen la confianza de los ciudadanos a partir de un enfoque constructivo, cívico y de proximidad. Estos compromisos con la información local, propositiva y de servicio con la comunidad son importantes para recuperar el papel social del periodista como actor que informa sobre los asuntos públicos y, por tanto, sobre los temas que inciden tanto en la cotidianeidad como enel funcionamiento del sistema democrático. Por último, se enumeran ciertas competencias relacionadas con lo digital y multimedial dado el actual devenir de la comunicación y el periodismo.
- English
This essay aims to reflect on some necessary transformations in journalism as a consequence of digital convergence and the loss of credibility. The objective is to offer certain keys that allow journalism and the media to rebuild the trust of citizens based on a constructive, civic and proximity approach. These commitments to local, proactive and community service information are important to recover the social role of the journalist as an actor who reports on public affairs and, therefore, on issues that affect both the daily life and the functioning of the democratic system. Finally, certain competencies related to digital and multimedia are listed, given the current evolution of communication and journalism.
- português
Este ensaio pretende reflectir sobre algumas transformações necessárias no trabalhojornalístico como consequência da convergência digital e da perda de credibilidade. O objectivo é oferecer certas chaves que permitam que o jornalismo e os meios de comunicação recuperem a confiança dos cidadãos a partir de uma abordagem construtiva, cívica e de proximidade. Estes compromissos com a informação local, propositiva e de serviço com a comunidade são importantes para recuperar o papel social do jornalista como actor que reporta sobre os assuntos públicos e, portanto, sobre os temas que afectam tanto a vida quotidiana como no funcionamento do sistema democrático. Finalmente, são listadas certas competências relacionadas com o digital e o multimédia, dada a actual evolução da comunicação e do jornalismo.
