Resumen de Experiencia del embarazo y parto en casa durante la pandemia de Covid-19

Silvia Costa Abós, Josefina Goberna Tricas

• español

  En los últimos años, se ha mostrado un creciente interés por dar a luz en entornos seguros, aunque menos medicalizados, como son las salas de atención al “parto natural” que ya funcionan en algunos hospitales. Sin embargo, la opción de parir en casa, en caso de embarazo de bajo riesgo, no está contemplada en el sistema sanitario público de salud.  A raíz de la pandemia del Covid, ha aumentado la demanda de parto en casa y en Cataluña se ha triplicado. Con la intención de profundizar en la decisión del lugar donde dar a luz, se entrevista en profundidad a una mujer primípara durante el confinamiento. El relato sigue un hilo conductor: inicio de la gestación, vivencias durante el embarazo, aparición de la pandemia y el final del parto. Conclusión: la elección de parir en casa, en el caso que nos ocupa, se forja a partir de constatar la imposibilidad de cumplir con su deseo de un parto natural dada la situación generada por la Pandemia de COVID-19. La información facilitada por las matronas ha sido clave en el empoderamiento para la toma de esta decisión.  

• English

  In recent years, there has been a growing interest in giving birth in safe environments, although less medicalized, such as the “natural delivery” rooms that already operate in some hospitals. However, the option of giving birth at home is not contemplated within the public health system for low-risk pregnancies. As a result of the Covid pandemic, the demand for home birth has increased and in Catalonia it has tripled. With the intention of deepening the decision of where to give birth, a primiparous woman is interviewed in depth during confinement. The story follows a common thread: the beginning of pregnancy, experiences during pregnancy, the onset of the pandemic and the end of childbirth. Conclusion: the choice to give birth at home, in the present case, it is forged after verifying the impossibility of fulfilling her desire for a natural childbirth due the situation generated by the COVID-19 Pandemic. The information provided by midwives has been a key in empowering she in order to make this decision.