Resumen de Recepción y rearticulación de discursos en contextos turísticos en formación.
Raúl Travé Molero, Antonio Miguel Nogués Pedregal, Daniel Carmona Zubiri
- español
El estudio (diacrónico) de caso de Portmán (Región de Murcia, España), con su historia de degradación medioambiental y lucha social, ampliamente cubierta por la prensa regional, permite repensar los estudios de recepción comunicativa y analizar los procesos de rearticulación y apropiación discursiva señalando la importancia de las condiciones históricas y sociales de los procesos de recepción. Estos procesos están intrínsecamente relacionados con las matrices culturales locales y las mediaciones significativas presentes en el territorio. Estas, a su vez, no pueden entenderse sin los cambios socioeconómicos que ha sufrido la localidad desde mediados del siglo XX hasta la actualidad.
- English
The (diachronic) case study of Portmán (Region of Murcia, Spain), with its history of environmental degradation and social struggle, widely covered by the regional press, allows us to rethink the studies of communicative reception and analyse the processes of rearticulation and discursive appropriation pointing out the importance of the historical and social conditions of the reception processes. These processes are intrinsically related to local cultural matrixes and significant mediations present in the territory. These, in turn, cannot be understood without the socio-economic changes that the town has undergone since the mid-twentieth century to the present.
- português
O estudo de caso (diacrônico) de Portmán (Região de Múrcia, na Espanha), com sua história de degradação ambiental e luta social, amplamente abrangida pela imprensa regional, permite repensar os estudos de recepção comunicativa e analisar os processos de rearticulação e apropriação discursiva apontando a importância das condições históricas e sociais dos processos de acolhimento. Esses processos estão intrinsecamente relacionados às matrizes culturais locais e às mediações significativas presentes no território. Estes, por sua vez, não podem ser entendidos sem as mudanças socioeconômicas pelas quais a cidade passou desde a metade do século XX até o presente.
