Resumen de Reformas del sistema de justicia en América Latina: Cuenta y balance
Esta ponencia aborda la temática del sistema de justicia en América Latina, descuidado durante décadas y que en los últimos años ha sido objeto de un intenso proceso de reformas de resultados dispares. En primer lugar, se examina el papel desempeñado por los diagnósticos previos o su ausencia, y se analiza los logros y las limitaciones respecto de los tres temas centrales que han sido objeto de reforma del sistema de justicia: acceso, independencia y eficiencia. En segundo lugar, se critica el fetichismo legal de la cultura latina como obstáculo de las reformas, se replantea la naturaleza de la reforma como un asunto más cultural que legal y se discute las expectativas existentes acerca del paso al sistema acusatorio en materia penal. En tercer término, se plantea la cuestión de los actores del proceso de reforma, con atención tanto a quienes se hallan dentro como fuera de las instituciones del sistema y, en el caso de los últimos, se examina el papel de la sociedad civil y el de la cooperación internacional. Finalmente, se encara la pregunta acerca de si la reforma del justicia es posible en estos países y, si lo es, bajo qué condiciones. A tal efecto, se reclama una definición del rol del Estado y, dentro de ella, una ubicación precisa tanto del papel de la justicia estatal como de los llamados mecanismos alternativos; se subraya la importancia de los recursos humanos necesarios para adelantar los procesos de reforma y el pobre desempeño de las instituciones universitarias encargadas de preparar profesionales para ellos; se indica la necesidad de delinear claramente qué es lo esperable de una reforma del sistema y se advierte respecto de ciertos riesgos que el futuro del tema afronta, con las consecuencias que el fracaso de los procesos de reforma traería para el estado de derecho en la región
