Resumen de Es rollo operador discursivo
- español
El presente trabajo tiene por objetivo la caracterización y delimitación de los valores que la voz rollo tiene en el español actual. Dado que en algunos estudios sobre marcadores discursivos como en plan u onda se ha señalado una posible equivalencia funcional, con este análisis se pretende dar cuenta de si este término también tiene funciones discursivas y cuál ha sido el proceso semántico y sintáctico que las ha permitido. Para ello, se utilizan la Lingüística pragmática de Fuentes Rodríguez como perspectiva metodológica y los materiales del Corpus MEsA y del CORPES XXI como repertorios para el estudio del uso.
- English
The aim of this paper is to analyse and identify the meanings that the term rollo has in current Spanish. Some studies about discourse markers such as en plan or onda indicate that rollo may have a functional equivalence. Therefore, this work tries to find out whether this term is also a discourse marker and what has been the semantic and syntactic process that has allowed it. To make it possible, the Pragmatic linguistics of Fuentes Rodríguez is used as a methodological model and the materials of the Corpus MEsA and the CORPES XXI are used as repertoires for the study of the usage.
