Resumen de Impacto de la retroalimentación biológica en calidad de vida y variables emocionales de paciente sometida a cirugía por cáncer de mama

Isabo Cecilia Monroy Ortiz, Veronica Neri Flores, Ana Presencia Pinedo, Juan Enrique Bargalló Rocha, Carmen Lizette Gálvez Hernández

• español

  CGJ, mujer de 34 años, con escolaridad secundaria, desempleada;

  vive en unión libre con su pareja y sus tres hijos. Se le atendió porque refería preocupación debido a que se sometería a una cirugía por un cáncer de mama recién diagnosticado. También reportaba preocupación por el cuidado de sus hijos. Presentó sintomatología ansiosa leve, calidad de vida emocional baja y poca función y placer sexual. Método: se trata de un caso único (n = 1) con dos seguimientos. Se evalúo calidad de vida, ansiedad y depresión, y dolor.

  Se implementó un entrenamiento en relajación combinado con retroalimentación biológica.

  Resultados: en el postratamiento se encontró que la calidad de vida emocional y la perspectiva del futuro aumentaron. Mientras que la calidad de vida global, física, social e imagen corporal disminuyeron; desapareció la sintomatología ansiosa, y presentó sintomatología depresiva leve. En los seguimientos, la sintomatología depresiva y ansiosa desaparecieron, la calidad de vida global y física aumentaron; disminuyeron los síntomas del brazo, la fatiga, la calidad de vida emocional y la imagen corporal.

  Conclusiones: el estudio concluyó que la retroalimentación biológica parece haber provocado un efecto moderado a corto plazo, principalmente, en la calidad de vida emocional. El caso destaca por la elección de la estrategia de evaluación clínica, por asumir una aproximación teórica-clínica sólida para comprender y seleccionar una intervención efectiva; así como por realizar seguimientos, lo que dio cuenta de la trayectoria del efecto terapéutico y la de la paciente a largo plazo después de un recién diagnóstico de cáncer de mama.

• English

  CGJ, a 34-year-old woman, had a basic level of education, and she was unemployed, and married with three children. The patient came to psychotherapy because she reported concerns related to the upcoming surgery she would undergo due to a newly diagnosed breast cancer. She also reported concern for the care of her children.

  She presented mild anxiety symptoms, low emotional quality of life, and reduced sexual function and pleasure.