Resumen de Análisis sedimentario de sedimentos hemipelágicos en volcanes de fango del golfo de Cádiz a partir de estudio del color y su correlación con la composición determinada por XRF-core scanner

María Pilar Mata Campo, D. Casas, Nieves López González, MVSEIS Team

• español

  Se han estudiado dos testigos de gravedad de los volcanes de fango, MVSEIS y Las Negras, situados en el margen atlántico marroquí del golfo de Cádiz a 1549 y 1362 m de profundidad respectivamente. Se presentan datos cuantitativos de color, a partir de imágenes digitales, y se comparan con datos obtenidos por un escáner de FRX junto con datos de susceptibilidad magnética. Los resultados muestran que los sondeos están compuestos por dos tipos de sedimento: brecha fangosa y fangos arenosos hemipelágicos, diferenciándose en el último 3 tipos de facies: masivas, laminadas y débilmente laminadas. Los parámetros de color (b y b*), las concentraciones de Al, S, Si, y relaciones Ca/Ti, Ti/Fe y Mn/Fe revelan episodios oxidantes con la presencia de óxidos de Fe que muestran una secuencia cíclica en el sondeo MVSEIS. La interpretación de estos eventos se puede relacionar con la circulación de aguas profundas frías y oxidantes que afectan a sedimentos que contenían previamente sulfuros de Fe.

• English

  Two gravity cores of MVSEIS and Las Negras mud volcanoes, located in the Moroccan Atlantic margin of the Gulf of Cadiz at 1549 and 1362 m water depth, respectively, have been studied. A comparison between colour quantitative data from digital images, XRF-scanner and magnetic susceptibility has been done. The results show two types of sediments: mud breccia and hemipelagic material where 3 types of facies can be distinguished: massive, laminated and faintly laminated. Colour parameters (b and b *), Al, S, Si, profiles and Ca/Ti, Ti/Fe and Mn/Fe ratios show several oxidizing events leading to the presence of Fe oxides and showing a cyclic sequence in the MVSEIS core. The origin of these events may be related to the flow of a cold and oxidising deep water mass affecting sediments where previous Fe-sulfides were present.