Resumen de La toma de posesión: un acto protocolario adaptado al nuevo contexto
- español
El 24 de mayo de 2021 tuvo lugar el acto de toma de posesión del 132 presidente de la Generalitat de Catalunya, Pere Aragonès. Esta ceremonia, ya de por sí cargada de significado, revestía de un especial interés al producirse en un contexto de COVID-19 y también de fuerte convulsión política con representantes catalanes presos. Los organizadores y las organizadoras tuvieron en cuenta todos estos elementos en un acto protocolario al que se quiso dotar de un carácter sencillo, pero a la vez altamente simbólico por el momento historicopolítico en el que se produjo.
- català
El 24 de maig de 2021 va tenir lloc l’acte de presa de possessió del 132è president de la Generalitat de Catalunya, Pere Aragonès. Aquesta cerimònia, ja de per si carregada de significat, revestia d’un especial interès en produir-se en un context de COVID i també de forta convulsió política, amb representants catalans empresonats. Tots aquests elements van haver de ser tinguts en compte per part dels seus organitzadors, en un acte protocol·lari que es va voler dotar d’un caràcter senzill, però alhora altament simbòlic pel moment historicopolític en què es va produir.
