Resumen de Enfermedad renal crónica avanzada: ansiedad, depresión y percepción de amenaza

Laura Lacomba Trejo, Joaquín Mateu Mollá, Eva Carbajo Álvarez, Ana María Oltra Benavent, Antonio Galán Serrano

• español

  Marco teórico: la percepción que tengan las personas con enfermedad crónica de su enfermedad, como es el caso de las personas con enfermedad renal crónica avanzada (ERCA), puede impactar notable-mente en su ajuste emocional. Una percepción más amenazante puede asociarse con más sintomato-logía emocional. El objetivo general fue valorar la sintomatología ansiosa y depresiva y la percepción de amenaza de la enfermedad de pacientes con ERCA.Método: 70 pacientes (80% varones), de entre 38-88 años (M=68,88; DT= 9,98) fueron evaluados mediante: la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión y la de Percepción de amenaza de la enferme-dad. Se realizaron análisis descriptivos, pruebas t, d de Cohen y correlaciones de Pearson.Resultados: un 41,79% presentaba sintomatología ansiosa y un 25,38% depresiva, percibían su enfermedad como moderadamente negativa. La sintomatología emocional fue mayor en las mujeres y se asoció con la percepción de amenaza de la enfermedad. Conclusiones: es necesario conocer los factores de riesgo para desarrollar programas de interven-ción que incidan en ellos y favorezcan la salud física y mental del paciente

• English

  Theoretical framework: the perception that people with chronic disease have of their condition, such as people with advanced chronic kidney disease (AKD), can have a significant impact on their emotio-nal adjustment. A more threatening perception may be associated with more emotional symptoms. Methods: 70 patients (80% males) aged 38-88 years (M=68.88; TD=9.98) were evaluated using the Hospital Anxiety and Depression Scale and the Disease Threat Perception Scale. Descriptive analyses, t-tests, Cohen d-tests and Pearson correlations were performed.Results: 41.79% presented anxious symptomatology and 25.38% depressive, perceived their ill-ness as moderately negative. The emotional symptomatology was higher in women and was associa-ted with the perception of the threat of the disease. Conclusions: it is necessary to know the risk factors in order to develop intervention programs that affect them and favour the physical and mental health of the patient