Resumen de Los cabalgamientos ciegos del Alto Guadalquivir (provincia de Jaén)

K. Motis, Wenceslao Martínez del Olmo

• español

  En el Alto Guadalquivir existen numerosas líneas sísmicas de aceptable calidad que permiten interpretar una deformación contractiva intra-miocena que se resuelve en: 1) Un gran cambio estructural entre dos grandes sectores separados por la falla transferente de Tíscar. Al E de la misma hay decenas de cabalgamientos, tipo piel fina, que aprovechan diferentes rampas y rellanos y que nunca involucran al Olistostroma intra-Tortoniense del Guadalquivir. Al O (Campiña del Guadalquivir y Sierras de Jaén) el número de cabalgamientos no supera los 8 y es visible que despegan de un cabalgamiento basal intratriásico. 2) Ambos sistemas de cabalgamiento son producto de la inversión tectónica de fallas extensivas que afectaron a la plataforma del Prebético y que causaron, en sentido Norte-Sur, su aumento de espesor y su diferenciación litoestratigráfica. La ausencia del Olistostroma en el primero de los segmentos descritos y su presencia en el segundo, sugiere que tienen edades de emplazamiento distintas: una previa a su deslizamiento para el sector oriental y otra posterior (Tortoniense superior) para el sector central.

• English

  In the Upper Guadalquivir (Jaen province) there are many seismic lines with enough quality to allow the interpretation of a Late Miocene tectonic deformation settled in: 1) A marked structural change between two large adjacent sectors, possibly separated by the Tíscar transfer fault. In the Eastern block of the fault (Las Villas and Cazorla ranges) dozens of thin skinned thrust sheets appear, with different detachment levels. The Tortonian Guadalquivir Olistostrome is never involved in the structures of this eastern sector. To the W of the Tíscar Fault (countryside of the Guadalquivir River and Jaen ranges) in the central sector, a maximum of eight thrusts always detached from a common Triassic basal level. 2) Although both thrust systems are the result of a tectonic inversion promoted by previous extensional faults affecting the Northern Prebetic Inner Platform, the presence or absence of the Olistostrome, suggest different ages for the thrust emplacement in both sectors: the first one before the Olistostrome sliding process (oriental sector) and the second one after that (Late Tortonian) for the central sector