Resumen de Analyse de la relation entre l'Innovation et le developpement durable dans le secteur touristique de la region Souss Massa, Maroc

Abdelhaq Lahfidi, M'bark Houssas, Abdelkrim Aazzab

• English

  For several years, the relationship between innovation and sustainable development has been the subject of some of work which has mainly focused on the innovation’s environmental strategic dimensions (Temri 2011). Currently, the integration of sustainable development into the business becomes as an innovation generator factor (Mathieu and Soparnot, 2007). The objective of this research paper is to verify the nature of the relationship between these two concepts in the Moroccan context. To do this, a survey was conducted among a sample of 40 companies under the different areas of the Souss Massa region. Through this study, we can confirm that there is a double link between innovation and sustainable tourism. Indeed, the establishment of sustainable development is positively related to innovation not only by innovating or not, but also by the number of innovations and the areas of innovation affected.

• français

  Depuis plusieurs années, la relation entre l'innovation et le développement durable a été l'objet de peu des travaux qui se sont focalisés principalement sur les dimensions stratégiques de l'innovation environnementale (Temri 2011). Actuellement, l'intégration du développement durable dans l'entreprise devient comme un facteur générateur d'innovation (Mathieu et Soparnot, 2007) sur tout dans le domaine du tourisme. L'objectif de ce papier de recherche est donc de vérifier la nature de cette relation entre ces deux concepts dans le contexte marocain. Pour ce faire, une enquête a été menée auprès d'un échantillon de 40 établissements touristiques de la région Souss Massa. A travers cette étude, nous pouvons confirmer qu'il y a un double lien entre innovation et tourisme durable. En effet, l'instauration d'une stratégie du tourisme durable est positivement liée à l'innovation non seulement par le fait d'innover ou non mais aussi par le nombre d'innovations réalisées et les domaines d'innovations touchés (environnement, économique et social).