Resumen de “ La Orden de San Juan de Dios entre epidemias y pandemias: 500 años de servicio socio-sanitario a la población más vulnerable” 15-97

Francisco Benavides Vázquez

• español

  A lo largo de la historia de la Orden Hospitalaria son muchas las epidemias y pandemias que le ha tocado afrontar con creatividad, entrega y excelencia. En este estudio se realiza un análisis histórico de las diferentes epidemias afrontadas por los Hermanos de San Juan de Dios desde 1580 con la epidemia de “catarro, la llegada de la peste en el siglo XVII, el tifus, la cooperación entre del Hermano Chaparro y el Dr. Balmis contra la viruela, la fiebre amarilla, el cólera y la heroica actuación de los Hermanos liderada por Benito Menni O.H. en la campaña anticolérica a finales del siglo XIX; hasta la propagación de epidemias más recientes como el VIH en la década de los ochenta, la repercusión social con el Ébola en el 2014 y el fallecimiento de numerosos Hermanos y colaboradores en los centros hospitalarios de África, y finalmente, la actual Covid-19 que amenaza nuestra sociedad.

  En este artículo, se refleja como los Hermanos y colaboradores se han volcado en el cuidado de los más vulnerables y en la lucha contra las diversas enfermedades que han asolado a millones de poblaciones durante casi 500 años, siguiendo el ejemplo de san Juan de Dios.

  En cada una de estas pandemias, la Orden Hospitalaria con determinación y humanización ha sabido afrontar y aplica los principios más fundamentales de la institución en cada uno de los delicados momentos socio-sanitarios que en este estudio se muestran.

• English

  Throughout the history of the Hospitaller Order, there are many epidemics and pandemics that it has had to face with creativity, dedication and excellence. This study presents a historical analysis of the different epidemics faced by the Brothers of Saint John of God sin­ce 1580 with the epidemic of "catarro”, the arrival of plague in the seventeenth century, typhus, cooperation between Br. Chaparro and Dr. Balmis against small­pox, yellow fever, cholera and the heroic performance of the Brothers led by Br. Be­nito Menni in the anticholeric campaign at the end of the nineteenth century; until the spread of more recent epidemics such as HIV in the 1980s, the social impact of Ebola in 2014 and the deaths of nume­rous Brothers and collaborators in hospi­tals in Africa, and finally, the current Co­vid-19 that threatens our society.

  In this article, it is reflected how the Brothers and collaborators have focused on the care of the most vulnerable and in the fight against the various diseases that have ravaged millions of popula­tions for almost 500 years, following the example of St. John of God.

  In each of these pandemics, the Hos­pitaller Order with determination and humanization has been able to face and apply the most fundamental prin­ciples of the institution in each of the delicate socio-health moments shown in this study.