Ausências e estereótipos no romance brasileiro das últimas décadas: Alterações e continuidades

• Dalcastagnè, Regina ^[1]
  1. [1] Universidade de Brasília

     Universidade de Brasília

     Brasil

     
• Localización: Letras de Hoje: Estudos e debates de assuntos de lingüística, literatura e língua portuguesa, ISSN 0101-3335, Vol. 56, Nº. 1, 2021, págs. 109-143
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Ausencias y estereotipos en la novela brasileña de las últimas décadas: Cambios y continuidades
  • Absences and stereotypes in the Brazilian novel of the last decades: Changes and continuities
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El artículo presenta y discute los resultados de una investigación sobre las 689 novelas de autores brasileños publicadas por las editoriales más importantes del país entre 1965 y 1979 y entre 1990 y 2014. Los datos muestran que la novela brasileña contemporánea favorece la representación de un espacio social reducido. Sus personajes son, en su mayoría, blancos, del sexo masculino y de las clases medias. Sobre otros grupos, prevalecen los estereotipos. Las mujeres blancas aparecen como amas de casa; mujeres negras, como empleadas domésticas o prostitutas; hombres negros, como bandidos. Los cambios en el tiempo, aunque no están ausentes, no son de gran importancia. Así, el campo literario, aunque permanezca casi inmune a las críticas que suelen recibir otros medios de expresión simbólica, tiende a reproducir los patrones de exclusión de la sociedad brasileña.

  • English

    The article presents and discusses the results of a research on the 689 novels by Brazilian authors published by the most important publishers in the country between 1965 and 1979 and between 1990 and 2014. The data show that contemporary Brazilian novel favors the representation of a small social space. Its characters are, in its majority, white, male, and middle classes. Stereotypes prevail over other groups. White women appear as housewives; black women, as domestic servants or prostitutes; black men, as criminals. The changes over time, although not absent, are not of great importance. Thus, the literary field, although it remains almost immune to the criticisms that other means of symbolic expression usually receive, tends to reproduce the exclusion patterns of Brazilian society.

  • português

    O artigo apresenta e discute os resultados de uma pesquisa sobre os 689 romances de autores brasileiros publicados pelas mais importantes editoras do país entre 1965 e 1979 e entre 1990 e 2014. Os dados mostram que o romance brasileiro contemporâneo privilegia a representação de um espaço social restrito. Suas personagens são, em sua maioria, brancas, do sexo masculino e das classes médias. Sobre outros grupos, imperam os estereótipos. As mulheres brancas aparecem como donas-de-casa; as negras, como empregadas domésticas ou prostitutas; os homens negros, como bandidos. As mudanças ao longo do tempo, embora não estejam ausentes, não são de grande monta. Assim, o campo literário, embora permaneça quase imune às críticas que outros meios de expressão simbólica costumam receber, tende a reproduzir os padrões de exclusão da sociedade brasileira.