Resumen de Libertad de expresión positiva y acceso del público a los tribunales
- español
La autora plantea las dificultades del público a la hora de acceder, presencialmente, a los tribunales e, incluso, a la información judicial en el Reino Unido. Para ello, se sirve tanto de la normativa vigente en su país como de algunas sentencias del Consejo de Europa y de dos casos de claro interés público en su país que pusieron de manifiesto las mencionadas dificultades. A propósito de dichos casos, va desgranando las estrategias de los medios de comunicación para sortear las dificultades y acceder a la información
- English
The author raises the legal difficulties of the public when it comes to access, in person, to the courts and even to judicial information in the United Kingdom. To do this, she uses both the regulations in force in her country and some decisions of the Council of Europe as well as two cases of clear public interest in her country that highlighted the aforementioned difficulties.
Regarding these cases, she enumerates the strategies of the media organisations to try and overcome those difficulties and have access to courts and judicial information
