Exilio y movimiento editorial en España Republicana de Buenos Aires

• Autores: Fernando Larraz Elorriaga
• Localización: Letras Hispanas: Revista de literatura y de cultura, ISSN-e 1548-5633, Vol. 16, Nº. 1, 2020
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo examina la contribución que realizó la revista España Republicana de Buenos Aires al llamado “movimiento editorial” del libro republicano en el exilio a principio de la década de 1940. El estudio parte de unas consideraciones generales acerca de la cultura editorial del exilio republicano español que sirven de hipótesis para explicar el caso de España Republicana.

    A continuación, se explican las relaciones entre la revista y los libros y casas editoriales considerados leales a la causa antifranquista: reseñas, distribución, defensa y propaganda del libro republicano, así como la creación del Patronato Hispano Argentino de Cultura y de su colección Cuadernos de Cultura Española. El artículo también examina la función cohesiva de los libros para la comunidad exiliada, tal como puede ser inferido de la lectura España Republicana.

  • English

    This article examines the contribution made by the Buenos Aires magazine España Republicana to the so called “publishing movement” of Republican book in exile in the early 1940s.

    Our study firstly sets some general remarks on the publishing culture of Spanish Republican exile which serve as hypothesis to study the case of España Republicana. Then we explain the links between the magazine and those books and publishing houses which were considered loyal to the anti-francoist cause: reviews, distribution, defense and publicity of the republican book, as well as the creation of the Patronato Hispano Argentino de Cultura and its book collection Cuadernos de Cultura Española. This paper also analyses the cohesive function of books for the exile community as it can be inferred by the reading of España Republicana.