Resumen de Sobre el Viaje de Jerusalén de Francisco Guerrero (1588): algunos aspectos biográficos, bibliográficos y literarios

Álvaro Bustos Táuler

• español

  Desconocidos para muchos estudiosos de la prosa aurisecular, los relatos de peregrinación a Tierra Santa constituyen un género literario de enorme éxito, con decenas de títulos y de ediciones en los siglos XVI y XVII. El maestro Guerrero (1528-1599), prestigioso maestro de música en la catedral de Sevilla, peregrinó a Jerusalén (1582) y escribió un hermoso testimonio escrito de su viaje (1588), un relato breve que se difundió notablemente; se trata de una pieza híbrida, como corresponde a ese género literario, a medio camino entre la prosa confesional, la guía de peregrinación, la autobiografía y el relato geográfico

• English

  Unknown to many scholars of Golden Age period, travel books to the Holy Land are an extremely successful literary genre, with dozens of titles and editions in the 16th and 17th centuries. Francisco Guerrero (1528-1599), a prestigious music teacher in the cathedral of Seville, made a pilgrimage to Jerusalem (1582) and wrote a beautiful written testimony of his Viaje (1588), a short narrative that was widely disseminated; it is a hybrid piece, as befits this literary genre, halfway between confessional prose, the pilgrimage guide, autobiography and the geographical story