Resumen de Entre tribunales, ministros y procedimientos. La historiografía jurídica y social sobre las Audiencias reales en el Antiguo Régimen

Francisco Miguel Martín Blázquez

• español

  Los frecuentes desencuentros con que han contado las disciplinas histórica y jurídica para entablar diálogos fructíferos en relación a temas comunes han estado siempre en boca de especialistas de una y otra rama. A este respecto, el presente trabajo tratará de ahondar en dicha problemática a través del caso de las Reales Audiencias, instituciones por antonomasia de la administración de la justicia real en la Monarquía hispánica. De esta manera, trazaremos un estado de la cuestión sobre las formas en que han sido investigadas dichos tribunales, los acercamientos a sus integrantes y a sus procedimientos administrativos, poniendo en valor la necesidad de abordajes comunes a las diferentes áreas para así realizar, desde enfoques pluridisciplinares, una propuesta metodológica coherente que abarque toda su entidad en cuanto a su dimensión institucional, más allá de los límites impuestos por cada una de las disciplinas dedicadas a su estudio.

• English

  The frequent disagreement where juridical and historical disciplines don’t do productive dialogues around common topics is always in specialists’ minds in one area and another. Regarding all that, this work will try to inquire in that problem through the Reales Audiencias, the most characteristic institutions of royal administration of justice in Spanish Monarchy. With this, we will establish a state of the art around the kind of approach which are being used to research this High Courts, the study of its integrants and its administrative procedure, putting in value the necessity of dealing with it with common approaches in the two areas to do, with a multi-disciplinary perspective, a coherent methodological proposal that covers all of its institutional entity, beyond the limits that every discipline put in its own studies