Resumen de Estudio de la compactación de soportes cerámicos (bizcochos) de pavimento y revestimiento II. Influencia de la presión y humedad de prensado

José Luis Amorós Albaro, Vicente Beltrán Porcar, Francisco Negre Medall, Agustín Escardino Benlloch

• español

  Completando el trabajo anterior, se estudia la influencia de la presión y humedad de prensado sobre la compactación de las piezas crudas y sobre las propiedades del producto cocido.

  Dada la marcada influencia que ejercen la humedad y presión de prensado sobre las propiedades de las piezas crudas y cocidas, se propone un método de control y optimización de la operación de prensado.

• English

  Completing the previous work, the influence of pressure and moisture on the compacting of the raw test samples is studied together with the properties of the fired products.

  Due to the strong influence exerted by humidity and pressure of pressing on the properties of both raw and fired parts, a proposal is made for a method of control and optimization of the pressing operation.

• français

  Complétant le travail antérieur, on étudie l´influence de la pression et de I´humidité du pressage sur la compactation des pièces crues et sur ler propriétés du produit cuit.

  A cause de Tinfluence pronocée de l'humidité et de la pression de pressage sur les propriétés des pièces crues et cuites, on propose une méthode de control et d'amélioration de l'opération de pressage.

• Deutsch

  In Fortsetzung der vorangehenden Arbeit wird der Einfluss des Pressdruckes und der Feuchtigkeit des Pressgutes auf die Verdichtung der ungebrannten Werkstücke und ihre Eingenschaften nach dem Brennen untersucht.

  In Hinblick auf den ausgeprägten Einfluss des Feuchtigkeitsgehaltes beim'Pressen sowie des Pressdruckes auf die Eigenschaften der Werkstücke vor und nach dem Brennen wird ein Kontroll- und Optimierungsverfahren für den Pressvorgang vorgeschlagen.