Resumen de La construcción de las identidades políticas
- español
Este artículo tiene como finalidad introducir someramente algunos cambios recientes que, al hilo de diversas líneas de investigación en ciencia política, sociología y teoría política apuntan a una convergencia creciente en torno a la necesidad de repensar la received view respecto a la relación entre intereses, identidad, ideología y acción. Así, en lugar de entenderse la movilización como una acción refleja de una identidad previamente constituida al proceso político, en torno a unos intereses objetivos y exógenos, pasa a concebirse la política como el proceso sustantivo de génesis simultánea de preferencias, identidades, valores y movilización. La producción política de las identidades colectivas constituye de esta suerte el fulcro del conflicto y el antagonismo irreductibles a mera contradicción objetiva de intereses.
- euskara
Artikulu honen helburua da aixtion gertatu diren aldaketa batzuren berri ematea, adostasun bat somarazten baita zientzia politiko, soziologia eta teoria politikoaren ikerketa hildo batzuetan, receiveg view delakoa beste era batera ulertu beharraz, interesak, nortasunak, ideologiak eta ekintzak elkarren artean duten harremaren inguruan. Mobilizaketa ez da gehiago ulertuko prozesu politikoa baino lehenago osaturiko nortasun baten ekintza isladatua bezala. Aitzitik, ulertu behar da politika, une berean ematen diren lehentasun, nortasun, balio eta mobilizaketaren sorrera prozesu berezia bezala. Zentzu honetan, nortasun kolektiboen sorkuntza politikoa gatazka eta aurkakotasunaren erdigunea da, interesen kontraesan objetiboan mugatu ezin dena.
