Resumen de Apuntes para el análisis comparado de la contratación pública electrónica en Italia y en España
- español
La contratación pública electrónica es una realidad en toda Europa. Los Estados nacionales han ido trasponiendo, en diferente grado y medida, las Directivas de la Unión Europea de 2014 sobre contratación pública. Desde su aprobación, la Unión Europea no ha dejado de incidir en la necesaria trasformación digital de los procedimientos de contratación en aras de una mayor transparencia, eficacia y eficiencia. El panorama normativo de la contratación pública en Italia no puede sino avanzar en esta senda. La presente investigación tiene por objetivo estudiar el régimen de la contratación pública electrónica italiana, al tiempo que se compara con la mantenida por España, destacando los aspectos positivos y mejorables de ambas regulaciones para lograr una implantación de la contratación pública electrónica con carácter definitivo y, cómo no, obligatorio.
- English
Electronic public procurement is a reality across Europe. National States have been transposing, to different degrees and measures, the 2014 European Union Directives on public procurement. Since its approval, the European Union has continued to inf luence the necessary digital transformation of recruitment procedures in the interest of greater transparency, effectiveness and efficiency. The regulatory landscape of public procurement in Italy can only advance on this path. This research aims to study the Italian electronic public procurement regime, while comparing it with that maintained by the Spanish State, highlighting the positive and improvable aspects of both regulations to achieve a definitive implementation of electronic public procurement and, of course, mandatory.
