Resumen de La prescripción de acciones en la responsabilidad extracontractual
- español
En este artículo de opinión analizamos las distintas aristas que presenta el poliédrico instituto de la prescripción extintiva de la acción en el ámbito de la responsabilidad civil extracontractual y las principales cuestiones prácticas que suscita su aplicación en el foro judicial, sin adentrarnos en las acciones derivadas como consecuencia del pago de la indemnización al perjudicado por la aseguradora del responsable, sea en virtud de un contrato voluntario de seguro de responsabilidad civil u obligatorio.
- English
In this opinion article we analyse the different aspects of the polyhedral figure of the extinctive limitation period prescription of the action in the field of the civil tort liability and the main practical questions that its application in the judicial forum raises, without entering into the actions derived as a result of the payment of the compensation to the injured party by the insurance company of the responsible party, either by virtue of a voluntary contract of civil liability or compulsory insurance.
