Un bicentenario, José María Iparraguirre (1820-1881): a corriente y contracorriente

• Pedro BERRIOCHOA AZCÁRATE ^[1]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
• Localización: Boletín de estudios históricos sobre San Sebastián, ISSN 0210-2889, Nº. 53, 2020, págs. 253-305
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La vida de José María Iparraguirre Balerdi (1820-1881) fue errante. En la niñez participó en la I Guerra Carlista, luego pasó la juventud en Europa, de país en país. A su vuelta al País Vasco en 1852 se convirtió en el gran profeta de los Fueros con su Gernikako Arbola. Luego conoció la emigración americana y la vuelta a casa para morir. Su vida, su ideología y su particular manera de componer sus zortzikos son objeto de controversia.

  • English

    The life of José María Iparraguirre Balerdi (1820-1881) was wandering. In his childhood he participated in the First Carlist War, then youth passed in Europe, from country to country. On his return to the Basque Country in 1852, he became the great prophet of the Fueros with his Gernikako Arbola. Then, he knew the American emigration and he return home to die. His life, his ideology and his particular way of composing his zortzikos are controversial.

  • euskara

    Jose Maria Iparraguirre Balerdiren (1820-1881) bizitza alderraia izan zen. Haurtzaroan I. Karlistaldian parte hartu zuen, gero Europan gaztaroa igaro zuen, herriz herri. 1852an Euskal Herrira itzuli zenean, Foruen profeta bihurtu zen Gernikako Arbola ereserkiarekin. Beranduago, emigrazio amerikarra ezagutu zuen, eta hiltzeko etxera itzuli zen. Bere bizitza, bere idelogia eta bere zortzikoak osatzeko modu berezia eztabaidagai dira.