Literatura como etnografía: Hacia nuevos campos de investigación

• Pocrnja, Jana ^[1]
  1. [1] Universidad de Viena
• Localización: Revista de antropología experimental, ISSN-e 1578-4282, Nº. 20, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Literature as ethnography: Towards new fields of research
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los escritores literarios son etnógrafos y, por lo tanto, la literatura per se es etnografía. En línea con esta visión, en las últimas décadas se han formado corrientes que tratan de desarrollar investigaciones de la literatura explícitamente desde la perspectiva etnográfica. En realidad, la idea de entender la literatura como etnografía y los estudios de la literatura como estudios de la cultura empieza en los años 50 con Roland Barthes. Esta concepción ha llevado a un cambio de paradigma en las últimas tres décadas. Además de nuevas focalizaciones que surgen de un interés etnológico de la literatura, hay algunas formas de investigación que se habían limitado al campo literario que ahora resultan importantes para investigar una cultura en general y surge la pregunta: ¿qué tipo de interrogantes del campo literario se pueden trasladar al campo cultural? Este texto trata de ofrecer un resumen de estas corrientes e investigaciones para concluir con la respuesta a las preguntas: ¿Cuáles son las ventajas de la escritura literaria frente a la escritura etnográfica clásica? ¿Cuáles son las fallas de escritores de etnografía que la literatura puede compensar?

  • English

    Writers of literature are ethnographers and literature is per se ethnography. According to this conception, in the last decades ways of investigation were born that analyze literature explicitly from the ethnographic perspective. In reality, the idea of understanding literature as ethnography and the study of literature as the study of culture began already in the last century with Roland Barthes. This conception led to a change of paradigm in the last three decades. Apart from focuses that show an ethnological interest of literature, there are some forms of investigation that used to be limited to the literary field and that now seem to be important for the investigation of culture in general. The question arises: What kind of questions of the literary field can be translated to the cultural field? The following text tries to offer an overview of those investigations and focuses in order to conclude with answering the questions: What are the advantages of the literary writing over the classic ethnographic writing? What are the flaws of writers of ethnography that literature can compensate?