Resumen de Factores de riesgo para tuberculosis en trabajadores de servicios de urgencias, en dos niveles de atención en salud

Adriana Barbosa Ribeiro, Orlando Peña, Augusto Valderrama Aguirre, Hernando Restrepo Osorio

• español

  Objetivo: Valorar el riesgo ocupacional de tuberculosis en el personal de urgencias de dos instituciones de salud en dos niveles de atención diferentes.

  Metodología: Estudio descriptivo transversal, correlacional en personal trabajador de dos instituciones de salud, una de Nivel I y otra de Nivel II. Se presentan datos descriptivos y se exploró la asociación de factores sociodemográficos, ocupacionales y de bioseguridad la positividad para la prueba de Mantoux (Tuberculina o PPD).

  Resultados: No se encontró en ninguna de las dos instituciones un relación estadísticamente significante ente los factores de antecedentes personales, ocupacionales y de bioseguridad y lo positividad de la PPD. No evidencio diferencia entre los riegos de TB ocupacional en los dos niveles.

  Conclusión: Este es uno de los primeros estudios descriptivos exploratorios de los factores de riesgo ocupacional para TBC en Colombia. Se necesitan más estudios con un mayor número de participantes y diseños más elaborados para determinar el riesgo ocupacional para TBC entre los profesionales de la salud en Colombia.

• English

  Objective: To assess the occupational risk of tuberculosis in emergency personnel from two health institutions at two different levels of care.

  Methodology: Descriptive, cross-sectional, correlational study in working personnel of two health institutions, one of Level I and the other of Level II. Descriptive data are presented and the association of sociodemographic, occupational, and biosafety factors, positivity for the Mantoux test (Tuberculin or PPD) was explored.

  Results: No statistically significant relationship was found in either of the two institutions between personal, occupational and biosafety background factors and the positivity of PPD. There was no difference between occupational TB risks at the two levels.

  Conclusion: This is one of the first exploratory descriptive studies of occupational risk factors for TB in Colombia. More studies with a larger number of participants and more elaborate designs are needed to determine the occupational risk for TB among health professionals in Colombia.