Evaluación piloto de una escala de clasificación audiométrica de HNIR, aplicable a los programas de vigilancia epidemiológica

• Pastrana-González, Vivián ; Ospina, Oscar E ^[1] ; Restrepo Osorio, Hernando ^[1] ; Valderrama Aguirre, Augusto E ^[1]
  1. [1] Universidad Libre
• Localización: Revista Colombiana de Salud Ocupacional, ISSN-e 2322-634X, Vol. 3, Nº. 4, 2013 (Ejemplar dedicado a: Revista Colombiana de Salud Ocupacional), págs. 12-15
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pilot evaluation of an HNIR audiometric classification scale, applicable to epidemiological surveillance programs
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Aplicar una evaluación piloto de un método híbrido entre la descripción frecuencial y la escala de Klochoff modificada.

    Metodología: Se definieron cinco categorías y se definieron sus respectivas acciones epidemiológicas con base en la GATISO-HNIR: Normal, Grado 1, Grado 2, Grado 3 y No-HNIR. Esta escala se aplicó a 791 trabajadores.

    Resultados: La mayoría de trabajadores fueron clasificados como Normal (666) y 18 cmo No-HNIR. El resto se distribuyeron así: 77 trabajadores con HNIR Grado 1, 8 con HNIR Grado 2 y 22 con Grado 3. La escala propuesta fue práctica, precisa, se articula con acciones epidemiológicas y es coherente con la legislación colombiana.

    Conclusiones: Se entrega esta propuesta a la comunidad involucrada en atención a expuestos a ruido para ser evaluada y considerada como herramienta en la clasificación de HNIR a nivel laboral.

  • English

    Objective: Apply a pilot evaluation of a hybrid method between the frequency description and the modified Klochoff scale.

    Methodology: Five categories were defined and their respective epidemiological actions based on the GATISO-HNIR were defined: Normal, Grade 1, Grade 2, Grade 3 and Non-HNIR. This scale was applied to 791 workers.

    Results: Most workers were classified as Normal (666) and 18 as Non-HNIR. The rest were distributed as follows: 77 workers with Grade 1 HNIR, 8 with Grade 2 HNIR and 22 with Grade 3. The proposed scale was practical, precise, articulated with epidemiological actions and is consistent with Colombian legislation.

    Conclusions: This proposal is delivered to the community involved in attention to noise exposure to be evaluated and considered as a tool in the classification of HNIR at the workplace level.