Resumen de El ángel del soldado herido en Crimea.: Florence Nightingale en su Bicentenario 1820- 2020
- español
La mayoría de los héroes que conocemos son seres extraordinarios con poderes mágicos y una capa ondeando en sus hombros. Pero también existen héroes de carne y hueso, tan humanos como tú y como yo, que algunas veces se equivocan y otras aciertan a lo grande. Florence Nightingale fue una de ellas. Sus poderes fueron un gran interés por ayudar a las personas enfermas, una voluntad de hierro para mejorar su cuidado y unas ganas increíbles de aprender. Gracias a ellos se convirtió en la primera enfermera de la historia y demostró al mundo que una buena atención a los enfermos contribuye a una mejor y más rápida curación.
- English
Most of the heroes we meet are extraordinary beings with magical powers and a cape fluttering from their shoulders. But there are also flesh and blood heroes, as human as you and me, who are sometimes wrong and sometimes right big. Florence Nightingale was one of them. His powers were a great interest in helping sick people, an iron will to improve their care, and an incredible desire to learn. Thanks to them, she became the first nurse in history and showed the world that good care for the sick contributes to better and faster healing.
- português
A maioria dos heróis que encontramos são seres extraordinários com poderes mágicos e uma capa esvoaçante em seus ombros. Mas também existem heróis de carne e osso, tão humanos quanto você e eu, que às vezes estão errados e às vezes estão certos. Florence Nightingale era uma delas. Seus poderes eram um grande interesse em ajudar os enfermos, uma vontade de ferro para melhorar seus cuidados e um desejo incrível de aprender. Graças a eles, ela se tornou a primeira enfermeira da história e mostrou ao mundo que cuidar bem dos enfermos contribui para uma cura melhor e mais rápida.
