Resumen de O Business Inteligence como ferramenta de apoio na identificação dos casos de suicídio no RS – Brasil

Michele Peixoto da Silva, Adriane Maria Netto de Oliveira, Arruda Arruda da Silva, Simone Algeri, Mariana Lima Corrêa, Denise Duarte Grafulha da Costa

• español

  Introducción: Actualmente, el uso de tecnologías innovadoras ha ayudado a los profesionales a gestionar mejor el volumen de información de manera inteligente, para facilitar y optimizar el uso de acciones y prácticas preventivas. Entendido como un recurso capaz de expandir o acceder a datos, nuestro objetivo es analizar el tema del suicidio en Rio Grande do Sul, en el período de 2010 a 2019, desde el portal municipal de Business Intelligence. Método: Una investigación es de naturaleza cuantitativa, de tipo descriptivo, basada en los registros de muertes por suicidio en el estado de Rio Grande do Sul, escuchada por el portal público de inteligencia empresarial (BI). Los datos fueron analizados, basados en el número bruto de muertes por suicidio en la macro-región del Sur, registrada en el Portal BI / DGTI. Se realizó una descripción del número de muertes según el año, el sexo, el grupo de edad y la tasa de suicidios. Resultados: un total de 11,774 muertes por suicidio, registradas en los últimos 10 años, o el número más alto que ocurrió en los años 2017 y 2019, entre los hombres, con tasas más altas en los grupos de edad entre 20 y 69 años. Una tasa más alta registrada fue en 2019, con 12.41 muertes por cada 100,000 habitantes. Concluimos con este estudio sobre el uso de Bussiness Intelligence, que permite acciones más efectivas en la prevención del suicidio.

• português

  Introdução: Atualmente o uso de tecnologias inovadoras tem auxiliado os profissionais a melhor gerenciar um alto volume de infor-mações de maneira inteligente, com o intuito de facilitar e otimizar o seu uso nas ações de prevenção e tomadas de decisões. Com-preendido como um recurso capaz de ampliar o acesso aos dados, objetivou-se analisar o tema suicídio no Rio Grande do Sul, no perío-do de 2010 a 2019, a partir do portal Business Inteligence municipal. Método: A pesquisa é de natureza quantitativa, do tipo descritiva, tendo por base os registros de óbitos por suicídio no estado do Rio Grande do Sul, obtidos do Portal Bussiness Intelligence (BI) público. Os dados foram analisados, a partir dos números brutos de óbitos por suicídio da macrorregião Sul, registrados no Portal BI/DGTI. A descrição do número de óbitos foi realizada de acordo com o ano, sexo, faixa etária e taxa de suicídio. Resultados: Do total de 11.774 mortes por suicídio, registradas nos últimos 10 anos, o maior número ocorreu nos anos de 2017 e 2019, em indivíduos do sexo masculino, com períodos mais elevados nas faixas etárias entre 20 e 69 anos. A maior taxa registrada foi em 2019, com 12.41 mortes para cada 100.000 habitantes. Conclui-se com este estudo que o uso do Bussiness Inteligence possibilita ações mais efetivas na prevenção do suicídio.

• English

  Introduction: Currently, the use of innovative technologies has helped professionals to manage a high volume of information intelligently, in order to facilitate and optimize the use of preventive actions and practices. Understood as a resource capable of expanding or acces-sing data, objectively analyzing the topic of suicide in Rio Grande do Sul, in the period from 2010 to 2019, from the municipal portal of Business Intelligence. Method: A research is of a quantitative nature, of a descriptive type, based on the records of deaths by suicide in the state of Rio Grande do Sul, heard by the public Bussiness Intelligence (BI) Portal. The data were analyzed, based on the gross num-bers of deaths by suicide in the Southern macro-region, registered in the BI / DGTI Portal. A description of the number of deaths was made according to the year, sex, age group and suicide rate. Results: a total of 11.774 suicide deaths, recorded in the last 10 years, or a higher number in the years 2017 and 2019, among male individuals, with higher rates in the age groups between 20 and 69 years. The highest rate recorded was in 2019, with 12.41 deaths per 100,000 inhabitants. It concluded with this study on the use of Bussiness Intelli-gence, which allows more effective actions in the prevention of suicide